轉載自:http://hi.baidu.com/u2%BE%F5%D0%D1/blog/item/d50a8745e5677457510ffe91.html
What do you think heaven is? The place your soul returns to when your body dies? A place where you can finally be at rest, free from the burdens of life? A reward for a life well lived? Heaven is all of those things and more. It is the place where all is at peace, where joy and unconditional love reign, where there is no hatred, anger or fear. It is a place where you live in perfection with the knowledge that you are perfection in body and where you feel safe and secure. But Heaven is not a place where you go, it is something that you carry with you every day of your life. It is here with you and accessible to you right now, at this moment. With your intention and beliefs , you create your own version of Heaven in your life every day.
你認為天堂是什麼樣子?你身體死亡之後回歸的地方?一個地方你最終可以在放下生活的負擔之後處於純然的平和,自由?一次生活經歷的美好回贈?天堂是所有這些的綜合以及更多。它就是此處,只有全然的平和,全然的喜悅和無條件之愛的支配,這裡沒有任何的憎恨,憤怒或者恐懼。這是一個地方,在這裡你處於完美的知識之中,完美的身體之中,那裡會讓你感到安全與保護。但是天堂並不是一個你要去的地方,它是某件你可以每日生活中時刻攜帶的事物。它就在此地,和你一起,你現在就可以垂手可得,就在此時此刻。帶著你的意圖和信仰,你在每日的生活中創造自己對於天堂的看法。
As the veil between the spiritual and material worlds lifts it is now possible to bring Heaven on earth because humanity is moving closer to creating that vibration on this planet. If Heaven is the place where all blessings reside, then Hell is the place of no blessings . Humanity has existed somewhere between the two, believing that Heaven was only available to a chosen few after death. That was not true then and it is not true now. Heaven is a state of being, where humanity co-exists with the spiritual world . And you get closer to Heaven every day as you move forward on your spiritual path and surrender to the possibility of being co-creators of your lives.
由於在靈性實相和物質世界之間的這個帷幕在剝離,現在就可能給地球帶來天堂,因為人類正在更接近的創造處於這個星球的天堂之振動。如果天堂是一個地方,那裡所有的祝福聚集其中,那麼地獄就是缺乏祝福的貧瘠之地了。人類以某種方式存在於這兩者之間,過去一直相信天堂僅僅只能是在經歷死亡之後的一個短暫的挑選過程。這在過去不是真的,現在也不會是。天堂是一種存在的狀態,這里人類共同存在於靈性世界中。而且你們每天都在更加的接近天堂,因為你們一直在靈性的道路上進步,臣服於這聯合創造你們生活實相的可能性。
Do you live in Heaven or even close to it? If that is not how you would describe your reality, then know that it is available to you. Once you decide that you will create your own version of Heaven, where you live in peace and harmony with your Soul's highest purpose, work with the Universal energy and surrender to your soul's desire for spiritual partnership in your human journey, it will become your reality. You create your version of Heaven when you affirm your perfection, for everything in Heaven is perfect , and live with the knowledge that you are powerful and capable of manifesting every dream. You move away from Heaven when you live in fear and doubt, when you allow chaos and drama to rule your lives and to believe that you are disconnected from the Source .