轉載自: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6d1491d50102e3vz.html
July 29, 2012
Good morning. Well , here I am , all set up on my NEW computer having been unable to communicate with you due to all the tech issues I have been having. However … as far as I am aware … I am ready to go. Are you with me?
早上好。我來了，我新電腦上安裝的應用還不完善，導致我還不能和你們交流我所有的議題。儘管如此...我還是意識到...我已經準備好了，你們在麼？
We are continually with you and all those who invite us into their space. We have been following accounts of your days and noticed troubles that have occurred within your energy due to the falling down of your means of communication with us … and we are happy to 'see' that we are once again able to resume.
我們持續的和你還有那些邀請我們到你們的空間的人交流。我們延著你們對日期的重視，發現一些問題那就是發生在你們的能量內部，導致你和我們接下來的溝通意味著...我們很樂於'看到'我們的交流恢復了。
I simply have to ask … I can't let it go … The last time I had to buy a new computer was just before Oct 14th 2008 … this time it got very sick whilst trying to send out the visualisation for the Olympic games … Surely I am just small fry … was it just coincidence?
簡單的，我想說...我不能放任...我上一次買電腦是在2008年10月14日之前了...這次它變的很虛弱，有時候還試圖發送奧運會的視頻信息...雖然我微不足道...可是難道這只是巧合麼？
We would suggest that you leave such matters in the hands of those who persist in technological transitions of destruction and simply continue on …moving through that which you can do nothing about . You are determined to see your pathway forward and for this we congratulate you and those who continue to do the same. Life in times such as this that you live in ... will certainly proceed in a manner that will heighten and yet also disillusion ... due to the efforts of those who FEEL that their accomplishments are about to be thwarted and their power shall no longer thrive. This is part of the reason that we ask you to remain in your Light AT ALL TIMES.
我們建議你留下這些問題給那些依舊固執的想利用科技進行毀滅的人，簡單的繼續前進。。。對此你無能為力。堅持下去你就會看到前方的路，我們祝賀你和那些持續做著同樣事情的人們。活在當下，就像你現在這樣的...當然將會以某種方式得以提高也得到醒悟...應歸於那些感覺到自己為博取成就而進行的努力即將被挫敗，而他們的力量也不再旺盛。就是這部分的原因，我們仍舊是讓你總是保持在聖光中。
I notice you say AT ALL TIMES. I FEEL you are referring to the morning when I completely lost it with frustration of my situation. I have to say … it's about ten years since I have behaved so badly!!
我注意到你們說總是如此。我感到你們提及我早上的情況因為挫敗完全失去了光。我不得不說...這十年來我過的非常不好！！
And would you say that such behaviour released that which was pent up inside?
那你是說這部分行為的釋放是由於內在壓抑的爆發麼？
It had to come out somewhere! Yet I wasn't proud of myself.
它不得不在某個地方竄出來！只是我也未對自己感到自豪。
Let us reiterate then … in the coming times when so very much change shall be upon you at a very fast and meaningful rate … it will require all of your wits to be about you . There shall be much confusion and contrast and one shall at times FEEL they do not know if they are coming or going. It shall be a time when no matter how strongly resolute you may think you are to your TRUTH … that you shall still be questioning many many things.
讓我們重申...在接下來的時間裡，將會有一個非常大的改變降臨到你身上，那是非常快速而富有成效的...那將需要用到所有關於你的智慧。還會有很多的混亂和對立，一些人有時還會感到不知道自己是來還是去。會有一個時間無論你有多麼堅決果斷你都會認為你更接近真理...當然你還是會有許多的疑問。
KNOW … we are not here to make your concern a factor … Yet we could not accept it as correct if we were not at least to prepare you of such things. This is why we continue to impart the knowledge that the benefit of meditation is of the utmost importance and we would say … urgency. By connecting with your Higher strength and LOVE you are able to prepare the aspect of you that is upon the Earth plane in readiness for the LIGHT that MUST shine from you.
請明白..我們來到這裡不是要你去擔心一種因素...然而我們還不能接受，即使這樣是正確的。至少我們不會在你們還沒有準備好接受這樣的事物之前。這就是為什麼我們接續不斷的傳授關於冥想的益處的知識。這對我們來說是極度重要的...非常的緊急。通過與你更高的力量與愛連接，你就能夠準備好依賴於地球層面的面向，為那必須從你這裡閃耀的光準備就緒。
Today … many thousands of you focused your LIGHT AS ONE on the arena of the Olympic ceremony. What a delight shone forth out into the ethers. If you knew of the value that this united front added to the up and coming events … and the difference that this alone HAS made to the ease of certain occurrences … you would each award yourselves medals.
今天...數以千計的你們把光匯聚成一個整體照耀在奧林匹克典禮的會場上。這是多麼喜悅的光芒錨定到地球上。如果你知道這一次連合的價值，加入到前途大有希望的事件上...區別就是這一次單獨的會導致特定事件的解脫...你們將授予自己獎章。
For me personally … every time I imagined all of us together sending Light etc ... I was overwhelmed with emotion . I felt it was very powerful.
作為我個人...每一次我想像我們連合在一起發送光等等...我都非常的感動。我感覺非常有力量。
There was joy within millions … utter joy. We would compare it with your planet taking flight! We would suggest that you 'return' to that moment over and over. Recap on the FEELINGS and the visual atmospherics of the piece. So many are/ were unaware of the LIGHT vibrational pattern on a 'spiritual' level … yet this is of no consequence. For as we continue to speak of …
沉澿在數百萬的歡樂...完全的歡樂中。我們將它與你們的星球比較就如起飛一般！我們會建議你們反复的'回放'那一刻。刷新感覺與視覺對大氣碎片的干擾。有許多人沒有察覺到光振動在“靈性”層面上發生...只是這都不重要。我們將繼續陳述。。。
THE VERY ACT OF BEING HAPPY is all one needs to concentrate upon.
每一種存在快樂的行為就是所有人都需要集中註意的。
THAT IN ITSELF IS THE ANSWER.
就其本身而言，這是答案
THAT IN ITSELF IS THE KEY.
就其本身而言，這是關鍵。
One does not necessarily need to be informed of astrological pathways or historic events or indeed anything other than concentrating on being happy in each moment. This is how you shine your Light. You KNOW of all of this … Yet we FEEL the need to prompt you now and then.
沒有必要聽從占星的說法或者歷史事件或者其它任何事情，沒有什麼比專注於每一刻的開心更重要了。這就是你閃耀你的光的方法。你知道這所有的一切...然而我們還是感覺到需要偶爾的提醒你
Yes … we do know this. It's not really a matter of prompting for many … it's a matter of overcoming challenges with a new enlightened attitude that we struggle in dealing with sometimes. Part of Being human at this time … yet hopefully not in new times . Sometimes … even though we know we should … it is not so easy to remain in that happy space. Sometimes it feels like an outside influence is overpowering 'my influence'. Although I should know how to overcome that by now.
是的...這些我們都清楚。對此不勝感激...這是一個對新文明的態度更多挑戰的問題，我們有時候在處理問題時還在掙扎。此刻人類存在的部分。。。還沒有如希望的那樣融入新時間中。有時候...甚至當我們知道我們應該...而長久在留在歡樂的空間並不容易。有時候外界的影響是完全壓倒“我的影響”。雖然到現在我應該知道該如何克服。
There is nothing further to say other than we shall discontinue at this time .
沒有更深入的要談了，這次我們要先中斷一會
Oh … ok! (The link was gone). I'll try later.
哦...好吧！（連接中斷）。我將在一會繼續
Later:
Well that was totally out of nowhere! I didn't see that coming … or should I say 'going'! Are you there to resume and may I inquire as to your speedy goodbye earlier ?
好吧，我完全也不知道是從哪冒出來的！我沒看到什麼來...或者我應該說“離開”！你們那裡是否恢復了，我可以問一些關於你們早些時候快速離開的問題？
It was simply a matter of ending something there and then that was necessary. You must be aware of vibrations at this time that are assuming a role of decadence and yet underneath there is a rather more sinister situation going on .
結束一件事情是很簡單的問題，那麼那就是必要的。現在你必須意識到振動，假定一個墮落的角色，然而在其表面之下有更多陰險的情況在進行著。
Are you talking about with me … or are you talking about The Games?
你是在和我說麼...還是你在說這次奧運會？
We are indeed talking of The Games and it is wise for one and all to remain in the Light of themselves and continue to allow that Light to shine brightly at full strength during these days of these sporting events .
我們當然是在說這次奧運會，對於個人來說很明智的一點就是至始至終的停留在自身的光芒中，並且持續的允許讓那份光充分的閃耀，在這段時間內的體育賽事中保持全面的強健。
Let it be known to you … that what may appear as things to be running smoothly behind the scenes is far from the TRUTH . There has been a quiet mayhem taking place in respect of matters that were underlying and it has been nothing short of miraculous that events took place as they did without a hiccup 'in sight'.
讓它更好的被你們了解吧。。。那些顯得事情在平穩進行的背後其實是遠遠背離事實的。在這些問題中一直有著一種隱秘的蓄意破壞在發生著，掩藏在表面下，就這點而言它已經無異於奇蹟，事情的發生在“可預見”的範圍內並沒有產生波折。
Could you explain a little more?
你們能解釋更多一點麼？
We wish only for you to understand that by sending ones Light as so many of you did … you changed the course of history.
我們僅僅希望你們理解，通過送出個人的光，而這正是你們許多人正在做的事情。。。你們就已經改變了歷史的走向。
Struth … That's a bit of a full on statement . I wasn't expecting you to say that. I mean really … was it that serious?
酷哦...這有點像一個詳盡的聲明.我並不期待你們那麼說。我的意思是說真的...有那麼嚴重麼？
It was indeed of a sinister nature of intent to bring about a display that would not have appeared to be on 'the winning side'. We are aware of your inquisitive thoughts and yet we choose … for safety reasoning to say no more than this at this time . You forget who you are speaking to Blossom.
它確實曾經是一個陰險的意圖本質，帶來一種顯現，而它卻沒有出現在“勝利的這一方”。我們了解你們的好奇想法，但是我們選擇...出於安全的原因在此刻還是不要透露太多。你忘記你在對誰說話了Blossom。（黑暗勢力也同時在偷聽光的信息）
Well, not really , but I am picking up the FEELING that it is for MY safety that you say nothing more .
嗯，也不見得，但是我得到的感覺是為了我的安全所以你們不能透露更多。
This is correct and we ask you to consider also the fact that although many of you represent the Light and do all in ones power to allow it to manifest in the way it should … that there is also the other side of the coin … and although not to be focused on … it is undeniable that it exists.
完全正確，我們要求你也要考慮這個事實，雖然你們中的許多人代表著光明力量，做自己能做的一切來允許美好的事情發生。。。但是在硬幣的另外一面。。。雖然沒有把注意力放在上面。。。但是你不能無視它就不存在。
Yet again … we reiterate ... BE IN /OF YOUR HIGHEST FORM.
然而再一次地...我們重申...保持你的最高形態
Offer Love to ALL. From the deepest place ... with your heart. Offer Love to those whose intent is to destroy. This and only this is your pathway to your New World.
把愛送給所有人。從內心的最深處。。。把愛給那些意圖去毀滅一切的人。這也是你能夠進入新世界的唯一道路。
I have to say … I have been feeling such angst today … and unable to shake it off. Am I alone in this? Is it my personal circumstance with computer troubles that has really got to me … or is it on a more global scale?
我還是要說...我今天感受到了焦慮...並且不能釋懷。只有我是這樣麼？是因為我個人因為電腦的麻煩影響到了我...還是更大的這是個全球性的問題？
Without doubt we would say it is on a grander scale. We would say that the joy of the unsuspecting … greatly counteracted the effects of what could have been. So therefore ... we would say that which many of you are experiencing … even after sending your Light en masse as you did … is the aftermath of a prevention of something that could have /would have been catastrophic.
毫無疑問我們要說這是個更大範圍的問題。我們要說這是意想不到的歡樂...很大的抵消了可能發生的壞事情的影響。所以因此...我們要對此刻正在體驗這種情緒的人說...甚至在發送你的光給全體之後，由於你的行為。。。其後果就防止了某些可能會發生的災難。（多祈禱，多祝福，多發送光給所有一切，會幫助穩定揚升的整體進程）
Probably treading on stony ground here … but is this why 'Her Majesty' looked so … so … uninterested? Miserable? Pondering on getting her nails done?
也許你們是踏在此地堅硬石頭的地面。。。但這就表示“她的權威”被看作如此的無厲害關係麼？
We consider it best again to leave this area alone. Let us move on to more cheerful scenarios and rejoice in the fact that all is indeed well and shall continue to be so with the assistance and TRUST and faith of so many of the ground crew who are 'playing their role's' so admirably.
我們認為最好的方式是再次把這個領域放下。讓我們走向更快樂的場景，在事實的發生中感到欣喜，那就是一切都確實很好，並且將繼續下去，帶著支持和信任，以及許多地面部隊的信念，他們正在“扮演著自己的角色”而且進行的很好。
May we make a suggestion?
我們可以提出些建議麼？
Please do.············
請這樣做吧。
In order for the cells of the body to resonate with the uplifting consciousness … might we add that during ones daily meditation one considers the possibility of all that resides within the human physicality to become golden? To feel the lasting effect of Light liquid …for want of a more describing factor of putting this … absorbing into your core Being . Whenever a moment occurs to you to do so … visualise your inner self … in all aspects … BEING OF GOLD. This will assist you greatly with symptoms that one comes across regarding the changeover from one physicality to another.
為了讓身體的細胞與不斷提升的意識相互共振。。。請允許我們加上在那些個體們進行每日冥想的時候，考慮這個可能性，那就是所有寄居在人類肉體中的一切都變成了金色？去感受這持續不斷的光之流體的影響。。。為了希望把更多的描繪因素帶入其中。。。吸收進入到你存在的核心中。不論何時在一個發生的時刻你這麼做了。。。觀想你的內在自我。。。在所有的面向中。。。變成金色的存在。這會在很大程度上緩解你的症狀，而個人無意中發現這種逆轉從一個人的身上跳到另一個人那裡。
Again … another 'full on' statement. That's strong! Oh, if only one could remember why we came!! Actually I'll rephrase that … We KNOW why we came … to bring about this changeover onto the New World … so rather … If only one could remember what we decided was the best way to make that happen when the time comes.
再一次的...另外的“全面”的聲明。這很強！哦，如果有一個人能夠憶起我們來這裡的原因！！事實上我將重新措辭...我們知道我們為什麼來到這...來帶來這個轉變到一個新的世界...所以寧願...如果有一個人能夠記得我們的決定是什麼，以最好的方式讓他發生，當時間到來的時候
Yet all you need remember is that the time is here … and you are doing exactly what you came to do. You do not seem to recognise this. So many of you seem to be waiting for it all to happen.
而你們所有的人需要記得時間就是現在...而你們所做的恰好就是你們要做的。你們可能還沒有認識到這點。你們中許多人似乎在等待著什麼的發生
IT IS ALL HAPPENING … NOW.
它就是正在發生的一切。。。就在現在。
IT IS TAKING PLACE NOW
它此刻就在發生著。
IT HAS BEGUN.
它已經開始。
YOU ARE IN IT!
你就在其中！
All you need do is your very best to remain in your Light and Love. You KNOW that is what you came to do. You knew it would not be easy when the time came. Yet you knew too that you were strong enough to see it through .
所有你需要做的最好就是依然保持在愛與光中。你知道那就是你要來做的事。你知道當時間到來的時候這並不容易。但你也知道你們已經足夠強壯去看到它經過。
THIS YOU SHALL OF COURSE DO.
這就是你應該做的
So really … are you saying that this is it … this is 'lift off' so to speak?
所以，真的...這就是你們要說的“起飛”的意思？
We are saying that you are accomplishing bit by bit that which you came to do. You simply do not choose to recognise it in the way that would serve you. If you did … if you should choose to … Your strength would magnify a thousand fold .
我們是說你們在做的已經一點一點的完成。你們僅僅只是沒有選擇去識別它，讓它以最好的方式服務你。如果你這樣做了...如果你這樣選擇了...你的力量會折疊放大一千倍。
It is likened to re-reading a book … and as you got to a certain chapter you became excited thinking to yourself … 'oh yes I remember this bit'. And your senses heighten in anticipation of the following chapters to come … for it is all … once again … falling into place.
這就好像在重讀一本書...你讀到某一個章節你開始興奮的想像自己...“哦，是的我記得這一點”。在下一章來的時候你的感知得到預期的提高...這就是全部...再一次的...深入其中
The thing is … when I am speaking with you … when I am tuned in to you … I can FEEL such excitement and 'reality' of who you are … because of the FEELING you transmit to me. I don't know how else to say it. Yet … when one is carrying on in their normal day … sometimes it seems as if indeed it is a fairy-tale that we are once again reading … and that it is all just make believe . My heart knows it's not … my mind often fights with my heart.
問題是...當我和你們說...當我轉向你們...我能感覺到興奮和你們是誰的“真實”...那是因為你們傳遞給我的感覺。我也不知道為什麼要這樣說。然而...當一個人繼續他普通的一天...當我們再次閱讀的時候有時候他確定是童話式的...那就是我們要相信的全部。我的心知道不是那樣的...我的思想總是和我的心在抗爭
And here we congratulate you on bringing forth such a statement. For is this not of great importance?
在這我們祝賀你帶來這樣一個聲明。這難道還不就是重要的一部分麼？
'Your mind fights with your heart!' Do we not continually dearest friends ... ask you to listen to your heart? Your mind can decide to change … your heart does not.
“你的思想與你的心在抗爭！”最親愛的朋友們，難道我們不是在持續告誡你們麼...要求你們去聆聽自己的內心？你的意識會想著決定改變。。。而你的心則不會。
I don't know about that. For instance … one can FEEL a certain way about someone in their heart space and then circumstances change and the heart does also.
那個我不知道。比如說...一個人感覺到關於某人以某種方式存在於他的心中，那麼之後情況改變了，而心卻沒有變。
We would stick by our statement and reiterate that the heart does not change. Circumstances may make you 'think' that your heart has changed, yet in its TRUTH it cannot … for it is only Love … and this cannot change.
我們接著繼續我們的聲明，並要重申心是不會變的。顯現出的情形也許會讓你“認為”你的心已經改變，但是在其真理中是不能發生的。。因為它就是愛。。。這是不可能改變的。
Sorry ... I need to take you up on that one. Say for instance one falls deeply in Love with someone … over time that Love fades until a point where they FEEL there is no longer Love there. Surely you would say the heart had changed its FEELINGS?
抱歉...我需要把你們帶到那個問題上了。比如說一個人深深的愛上了另一個人...經年以後愛情褪去，直到一個點他們感覺到沒有愛在那了。當然你會說這顆心已經改變了它的感受麼？
We would say again ... It cannot. For your 'gut' emotions/feelings are always correct and will always guide you. One may feel they have fallen out of Love with that person … on a 'down to Earth level'. Yet we say to you … when reuniting in another 'experience' one would recognise in fullness the LOVE that they initially recognised on their part of the plan in that life time. They would give thanks to each other for seeing through their part of the bargain and give thanks for the lessons learnt. Mission accomplished so to speak.
我們要再次說...不是這樣的。在你的“內部”（注：這裡是說認知）情緒/感覺總是正確的，總是指引你。一個人會愛上另一個人..處於一個“降到地球上的認知水平”。而我們告訴你...當與下一次“經驗”到重聚的時候，這個人會完全的認出這份愛就是他們在一開始就確認的，在那次人生轉世的時間裡成為了他們的生命計劃的一部分。他們將會彼此感謝，因為看清他們曾經的愛情買賣，然後對已學會的課程致以感謝之情。也可以說是任務完成了。
Mmm , I am sure I could come up with more concrete evidence to the contrary if I gave it some thought , but I reckon your answer would apply to all circumstances.
嗯，我肯定我能提出更多相反的確鑿證據如果我進行一些思考的話，不過我估計你們的回答會更適用於所有的情況。
We are only trying to assist. We are not trying to 'know better'.
我們僅僅是試圖協助。我們不想去試著“知道更多”
Oh … but I have the FEELLING that you do! In knowledge that we Earthlings too know better when not playing the role of Earthlings. It's odd really … so many of us ... awake and aware of you and matters to do with you … and keeping up with 'our world' in the way we FEEL appropriate. Yet so many of us … completely oblivious to the entire affair. A bit like two worlds in the one.
哦...但是我感覺你們是呢!當我們不擔任地球眾生的角色時，在知識上我們的地球眾生太了解了。這是奇怪的事真的...我們中的許多人...覺醒了並且意識到了你們與你們共事...和“我們的世界”保持聯繫，這種方式我感覺是適當的。而我們中的許多人...完全遺忘了全部的事物。這就好像一個星球上的兩個世界
More so … many many worlds in the One … yet simply resonating on a different frequency . This shall not change. It cannot be otherwise.
更多的呢...是許多許多的世界在一個星球上...而只是簡單的感通不同的頻率，這點不會改變。也不會有例外
True. Actually … It's my turn now to bid you cheer ho. It's been a long day … and I can feel my energy waning and that will never do whilst chatting with you. So … nice to be in touch again … Can't help but FEEL 'something's afoot'.
誠然。事實上...現在輪到我來鼓勵你們了，哈。真是漫長的一天...我感到精力虛弱不能和你們聊了...希望可以下次再聯繫...愛莫能助...卻又感到“什麼事情正在發生”。
And after all ... it is your FEELINGS that count!
畢竟...重要的是你的感受！
We thank you... each and every one for your friendship and your steadfastness.
我們非常的感謝你們...你們當中的每一個人的友誼和你們的堅定不移。
WE ARE ONE IN/AS/THROUGH LOVE.
在全部的愛中，我們是一。
In thanks and Love to you too.
非常感謝並且也非常的愛你們。
Website: Blossom Goodchild
譯者Meaning涵
留言列表
About my life (9)
