轉載自 http://hi.baidu.com/cvn717/blog/item/35d4b66f830dbcd40ad18718 .html
Since launching the blog Portal 2012 – which is subtitled The Intelligence Hub for the Victory of Light in 2012 – on March 31 this year, the person who identifies him or herself only as Cobra has made quite an impact. Yet, to the world at large , next to nothing is known about Cobra.
自從博客Potal 2012的創建——副標題為2012光之勝利的情報中心——在今年的3月31日，這個僅僅將他或她自己定義為眼鏡蛇的人製造了相當大的衝擊。迄今為止，對於世界上的人們，沒有關於眼鏡蛇的任何進一步信息。
This is the second part of my 2012S interview with Cobra. I suggest you read yesterday's Part 1 first:
這是2012 Scenario與眼鏡蛇採訪的第二部分。我建議你們先讀一下昨天的第一部分：
http://the2012scenario.com/2012/05/the-2012s-interview-cobra-part-1-of-2/
（譯文：http://hi.baidu.com/cvn717/blog/item/9470e074c8a398ff8db10de6 .html）
Today Cobra reveals:
今天眼鏡蛇透露：
· There is a plan for Ascension, but claims that “the exact plan how this will occur is classified intel until the Cabal is removed”.
·有一個揚升計劃，但是他說“計劃的如何具體實施現在是機密信息，直到陰謀集團被移除”。
· He or she had a physical encounter with the Pleaidians and is a Pleiadian, incarnate in a human body.
·他或她與昂宿星人有接觸，並且他或她是一個昂宿星人，投生為人類。
· Some cabal members are already under house arrest.
·一些陰謀集團成員已經被軟禁。
· This weekend, around the eclipse of May 20, is “going to be VERY intense”.
·本週，在5月20日日食期間，“將會非常激烈”。
I would like to reiterate that I have not edited any of Cobra's responses. I have simply re-organised my questions into a more cohesive flow as our communications took place via email over several days.
我想要重申我沒有修改眼鏡蛇的任何回复。我只是簡單地重新組織了一下我的提問和眼鏡蛇的回答，使其更加連貫流暢，因為事實上我們是在幾個不同的日子里通過郵件互相交流的。
Before you read on, again I ask that, as with anything that we cannot verify, please use your own discernment. In a reading I had this week, Archangel Michael was very clear to me that it's important to be “very discerning” with regards to the information Cobra shares in this interview and on the Portal 2012 blog.
在你們繼續讀下去之前，我建議，就像對任何我們無法確認的信息，你們要運用你們自己的分辨力。在我本週的一次閱讀中，大天使麥克令我清楚地意識到對眼鏡蛇在這次採訪和在博客Potal 2012上分享的信息保持“非常的辨明”是很重要的。
As Cobra also stated in yesterday's Part 1: “I do my best to give you intel from credible sources. However, you need to check my intel (and any other intel as well) with a combination of your intuition and rational mind. This combination is key (as to) how to discern disinfo”.
眼鏡蛇也在昨天的第一部分中提到：“我盡我所能為你們帶來來自可靠來源的信息。然而，你們還是需要結合運用你們的直覺和理性頭腦來檢查我的信息（以及其它任何信息）。這種結合運用就是分辨虛假信息的鑰匙和方法”。
Finally, for the record, I still do not know who Cobra is, his or her gender, what nationality, where he or she lives, is located, or anything like that. I only know what Cobra has told me in the answers provided to my questions below.
最後，再次說明，我仍舊不知道眼鏡蛇是誰，不知道他或她的性別，他或她的國籍，他或她居住在哪裡，或其它任何類似的信息。我只知道眼鏡蛇對我的提問而做出的回答。
Again, comments are on, should you wish to make any in regards to Cobra and/or the content of this interview.
再次，評論區是開啟的，如果你們想的話，可以對眼鏡蛇和/或這次採訪做任何評論。
The 2012S Interview: Cobra – Part 2 of 2
2012 Scenario 採訪：眼鏡蛇——第二部分
Stephen: Do you call yourself a Light worker, a Light warrior or something else?
斯蒂芬：你將自己稱為光之工作者嗎，一名光之戰士或者其他什麼？
Cobra: Light worker, Light warrior, does it really matter? It matters more what I do to help liberate the planet.
眼鏡蛇：光之工作者，光之戰士，真的很要緊嗎？更重要的是我為行星解放做出了什麼幫助。
Would you describe yourself as an Earth Ally?
你將自己描述為地球盟友嗎？
C: Yes.
C：是的。
You seem to be bridging the worlds between the Galactics and the Earth Allies, would you agree?
看起來你架起了銀河勢力和地球盟友世界間的橋樑，你同意嗎？
C: Yes, very much.
C：是的，非常認同。
And why are you able – or what aspects of your life allow you – to do this?
那麼為什麼你能夠——或者你生命中的什麼方面使你能夠——做到這點？
C: I had a physical encounter with the Pleiadians and also physical contact with the Resistance.
C：我與昂宿星人和抵抗運動有實際的接觸。
You have also said that you are “instructed” to post certain messages. Is it only by the Resistance Movement?
你同樣曾說你是被“指示”發表特定的信息。只是由抵抗運動嗎？
C: Resistance movement and the Pleiadians.
C：抵抗運動和昂宿星人。
And are the Pleiadians the source of many of your messages?
你的一些信息的來源是昂宿星人？
C: Yes, some of them.
C：是的，其中一些是。
Are you Terrestrial Human or Pleiadian Human?
你是地球人類還是昂宿星人類？
C: Pleiadian, incarnated in a human body.
C：昂宿星人，投生到人類軀體。
You mentioned you would soon be carrying messages (not channelled) from the Pleiades. Can you explain this in a little more detail as to what is your personal contact with the Pleiadians？
你提到不久之後你會帶來來自昂宿星人的信息（不是通靈信息）。你能對這個說明更多的細節嗎，關於你與昂宿星人的個人接觸是如何的？
C: There is a plan for Ascension but the exact plan how this will occur is classified intel until the Cabal is removed. For this reason positive ET races give no information. This has confused most channels. They connect, they feel the positive energy of their ET contact, but no intel except for general messages comes through. Then they make up the message with their subconscious mind. This is the main reason why most channels are not reliable. A few of them are, but I am not going to say who they are.
C：有一個揚升計劃，但是計劃的如何具體實施現在是機密信息，直到陰謀集團被移除。出於這個原因正面的外星人沒有提供任何信息。這令很多通靈管道迷惑不解。他們接進去，他們感知與外星人接觸的正面能量，但是除了常規的信息以外沒有任何信息。然後他們自己的潛意識頭腦就開始編造信息。這就是為什麼大多是通靈都是不可靠的主要原因。他們中很少的人是可信的，但我不會透露他們是誰。
My connection with the Pleiadians in not channeling. When the Cabal is removed, I will give intel about the Ascension plan to the general public.
我與昂宿星人的接觸不是通靈。當陰謀集團被移除後，我將為公眾帶來關於這個揚升計劃的信息。
You have said that Operation Pandora has nothing to do with any Microwave mind-control CIA operation. And that Operation Phoenix has nothing to do with a CIA operation in Vietnam. You mention codes for both on your website, so what are they?
你曾說潘多拉行動與中央情報局的微波腦控行動毫無關係。鳳凰行動和中央情報局在越南的行動毫無關係。你在你的網站上提到了這兩個代號，那麼它們是什麼？
C: Operation Pandora: removal of the non-physical Archons.
C：潘多拉行動：對非物質執政官的移除。
Operation Phoenix: still classified. About Operation Phoenix, I can say only: something beautiful is going to happen.
鳳凰行動：仍然保密。關於鳳凰行動，我只能說：某些漂亮的事情就要發生了。
You have written about The Event being the moment of Compression Breakthrough and that includes, but is not limited to, the mass arrests. Can you tell me more about how these two are related?
你曾寫到【事件】就是壓縮突破的時刻並且包括，但不僅限於，大規模逮捕。你能告訴我更多的關於它們之間的關係嗎？
C: Most likely at the moment of mass arrests also all non-physical negative entities will be removed. This is the moment of removal of last darkness in the universe. A big breakthrough of Light of cosmic importance.
C：很可能大規模逮捕的時刻也就是所有非物質負面實體被移除的時刻。是這個宇宙中最後的黑暗被移除的時刻。宇宙光明的一個巨大突破。
You have also said: “before the Event, the Source will send a pulse of Light through the Galactic Confederation and the Pleiadians will instruct the Resistance Movement to use its 300 operatives on the surface of the planet to contact the key people inside the military and law enforcement and then the operation will start.” Do you have any idea when this may occur?
你也曾說：“【事件】發生的前一刻，源頭將送來一道光之脈衝穿過銀河聯邦，然後昂宿星人將指示抵抗運動動用地表的300名操作人員聯繫軍方和執法部門內部的關鍵人員，行動開始。”對於這將會在什麼時候發生你有任何概念嗎？
C: This may occur within the Window of Opportunity. (Stephen: which is May 5 through June 6, 2012)
C：這可能發生在機會之窗內。（斯蒂芬：指2012年5月5日至6月6日）
Surely there are more than 300 operatives for such a massive mission?
對於這個偉大使命真的有超過300名操作人員嗎？
C: There are only 300 operatives of the Resistance on the surface of the planet. They will not be involved in actual arrests. This is the job of positive military and positive civil authority. Resistance is just giving assistance with intel and tactical advice.
C：抵抗運動只有300名操作人員在這顆星球的表面。他們不會參與實際的抓捕。這是正義軍和正面的公民權利機構的工作。抵抗運動只是提供情報和戰術建議的幫助。
You have also talked about the current Window of Opportunity, between May 5 and June 6, but many people are getting frustrated at waiting. What do you say to them?
你也曾談論現在的這個機會之窗，5月5日至6月6日，但是許多人正在等待中變得沮喪。你想對他們說什麼？
C: Do not wait. Get actively involved. Spread the information. Get involved in mass meditations. Do whatever else you can.
C：不要等待。積極地參與進來。傳播信息。參加大規模冥想。做你們能做的一切。
You've occasionally quoted information from other commentators on the net and elsewhere and you've described Ben Fulford, David Wilcock and Drake as being credible sources. How do you know this?
你偶爾從網絡和其它地方的評論者那裡摘取信息，並且你曾說本傑明·富爾福德，大衛·威爾庫克和Drake是可靠的信息來源。你怎麼知道這個？
C: I have excellent information sources that have confirmed their credibility.
C：我有確切的信息來源確認他們是真實的。
How do you discern who and what is “correct” and credible? How do you know?
你是如何分辨誰以及什麼是“正確的”和可靠的？你怎麼知道？
C: I have an excellent spiritual connection with the Source.
C：我與源頭有很好的靈性連接。
Why did you write your open letter this week to Drake, Ben Fulford, David Wilcock, Kerry Cassidy and Bill Brockbrader? What's the story? Is there some sort of disinfo campaign against you that we do not know of?
為什麼你在本週給Drake，本傑明·富爾福德，大衛·威爾庫克，凱瑞·卡西迪和比爾·布洛克布拉德寫公開信？這裡面有什麼故事？是否有某種對抗你們的我們不知曉的虛假信息活動？
C: There were some conflicts lately between some of those people. I just wanted to get them to talk to each other, forgive, heal and then cooperate and share resources to be more effective.
C：不久前在這些人中間出現了一些衝突。我只是想讓他們與彼此好好交談，原諒，和解然後互相合作，分享信息來源使一切更加有效率。
Why them – and only them? Surely they are not the only people who are attempting to get messages out and assist in the changes we are all seeking?
為什麼是他們——而且只是他們？是否並不僅僅只有他們努力著揭露信息並幫助帶來我們一直尋求的轉變？
C: Yes, that is true. You can suggest anyone else and maybe we can include them in this discussion.
C：是的，這是事實。你們可以推薦任何人並且或許我們可以將他們加進這場討論。
You also called on your blog for others to provide you with info. Why is that? And how do you then “know” that those sources may or may not be credible?
你同樣在你的博客上呼籲他人為你提供信息。為什麼你這樣做？你是怎麼“知道”那些信息來源是或不是可靠的？
C: Nobody knows everything, myself included, and it never hurts to have more information and to make new meaningful connections with people.
C：沒有人知道一切，我自己也是，但獲得更多信息和與人們建立新的有意義的聯繫不會有任何壞處。
There are stories of shootouts in Washington in recent days – not sure of their veracity – and rumours that things may move along during NATO? What do you know about these things?
近日有一些故事關於發生在華盛頓的槍擊——不確定它們的真實性——和傳聞事態將沿著北約繼續發展？對這些事情你知道什麼？
C: Both stories are true. Cabal members under ”house arrest” are getting a little bit “nervous”.
C：兩個故事都是真實的。被“軟禁”的陰謀集團成員開始有一點“緊張”了。
This weekend (May 20th) is going to be VERY intense.
本週末（5月20日）將會非常深刻。
Likewise there are rumours around the G8. What do you know about the reason for moving the G8 to Camp David?
同樣在G8周圍也有一些傳言。對於將G8峰會移至戴維營舉行你知道些什麼？
C: The Cabal is a little bit afraid to have everybody in one place. So they diversify…
C：陰謀集團對將所有人都放在同一個地方感到有些擔心。所以他們變化著...
Do you believe President Obama is one of the good guys?
你認為奧巴馬總統是好人之一嗎？
C: I have intel about Obama but it is still confidential. Nevertheless, in the greater perspective, all this drama about Obama is not needed. Obama good guy, Obama bad guy, that doesn't change much.
C：我有關於奧巴馬的信息但是它們仍然是機密的。儘管如此，在更大的視角上，關於奧巴馬的所有戲劇都是可有可無的。奧巴馬是好人，奧巴馬是壞蛋，都改變不了什麼。
You must be aware of the discussions that have resulted from your Archons' messages, especially your comments on the Lords of Karma and the Ascended Masters; eg that the Lords of Karma live on the astral plane, which would be 4D by most people's understanding ( did you not mean a higher-dimensional plane?). Also, that the Ascended Masters did not teach the laws of karma (when many believe they did). So, what do you say to those who have disputed or questioned your version of certain events such as these on your blog?
你肯定注意到了你關於執政官的信息引發的討論，特別是你對業力之主和揚升大師的說法，比如你說業力之主居住在星光層內，而在大多數人的認識中應該是在第四維度（你不是指一個更高維度層？）。而且，你說揚升大師不教導業力法則（而大多數人認為他們教導）。因此，對於那些爭論或質疑你的關於事物的版本，就像在你的博客上的那些，你想怎麼說呢？
C: There are no pure Ascended Master teachings here on Earth. All teachings that supposedly come from the Ascended Masters (including all channeling) are in fact teachings of their disciples. Those disciples are NOT completely enlightened and are thus susceptible to the mind programming of the Cabal to a certain extent.
C：在地球上沒有純正的揚升大師教導。所有看上去像是來自揚升大師的教導（包括所有通靈信息）事實上都是他們弟子的教導。那些弟子並不是完全開悟的並且因此他們在一定程度上受到了陰謀集團心智編程的影響。
Pure Ascended Masters teaching would be an Ascended Master materializing in front of a group of people and teaching them spiritual truths. This is NOT happening, as you probably know. This will be happening only after First Contact.
純正的揚升大師教導應該是一名揚升大師在一群人的前方物質化顯現並教導他們靈性的真理。這還沒有發生，正如你們的了解。這只會在第一次接觸後發生。
Apart from sending positive thoughts and visualising the world we all want, what else can we all do to help?
除了送出正面的想法以及觀想我們想要的世界，我們還能提供什麼幫助呢？
C: You can spread information. You can create a network of meaningful connections with people around you.
C：你們可以傳播信息。你們可以與周圍的人建立有意義的聯繫網絡。
What advice can you give to Lightworkers who've been waiting all their lives for this consciousness shift?
對那些等待著他們在這個意識轉變中使命的光之工作者，你能對他們提供什麼建議？
C: Actively participate in the shift. Live your dreams.
C：積極參與這場轉變。堅持你們的夢想。
Is there anything else that you can tell me right now?
現在你還有什麼要告訴我們的嗎？
C: Light will be victorious and we are quite close to that victory.
C：光明將會獲勝，並且我們以及相當接近它了。（完）
Links to Cobra's own Portal 2012 blog postings about him/her and the Resistance Movement:
眼鏡蛇的Potal 2012博客中關於他/她和抵抗運動的文章鏈接：
Resistant Movement from April 6, 2012:
2012年4月6日，抵抗運動：
http://2012portal.blogspot.ca/search?updated-max=2012-04-08T03:26:00-07:00&max-results=7&start=42&by-date=false
（譯文：http://hi.baidu. com/cvn717/blog/item/b8aecad2f1c8923b9d163df9 .html）
What is Cobra? and Who Is Cobra? from April 8, 2012 – you will need to scroll down the page a fair bit to Sunday April 8:
2012年4月8日，什麼是眼鏡蛇？誰是眼鏡蛇？——你們需要下拉一點頁面直到4月8日星期天：
http://2012portal.blogspot.ca/search?updated-max=2012-04-13T03:17:00-07:00&max-results=7&start=35&by-date=false
（譯文：http://hi.baidu. com/cvn717/blog/item/f91970abcd6faf2a18d81f00 .html）
原文：http://the2012scenario.com/2012/05/the-2012s-interview-cobra-part-2-of-2/
翻譯：cvn717
留言列表
About my life (9)
