♥乘著愛的羽翼翱翔♥

轉載自: http://blog.sina.com.cn/s/blog_676222b70102e35g.html

FINALITY

終局

By Siraya thru Rubens

賽若亞通過魯本斯傳遞

Jun 22, 2012 - 11:23:48 PM

原文：http://abundanthope.net/pages/rubens/Finality.shtml

stohz翻譯，鳳凰涅槃校對

Finality

終局

Rubens: Hello Siraya

魯本斯：你好，賽若亞

Siraya: Good evening dear one

賽若亞：晚上好，親愛的孩子

I am here to give a message of finality to all of this; yes, it looked like the message given through Johan was just that but, such is not the case.  We have offered many, many opportunities to the dark ones out of love and in their unnatural state, they have failed to understand the Grace and Mercy handed to them, not because they deserve it per say, but rather because Love is the governing Law throughout Creation as a whole.

我前來給與一個針對所有這一切的終局信息；是的，看起來通過約翰所傳遞的信息就是那（終局信息）了（注：賽若亞在6月18日通過約翰傳遞過最終日期已經確定http://t.cn/zWZXmqK ），而事實不是那樣。我們已經給黑暗人士們提供了許許多多的機會了，出於愛和他們所處的非自然狀態（指處於邪惡的狀態），他們沒能理解遞與他們的恩典與仁慈，並不是因為他們值得擁有它們，而僅是因為愛在整個造物當中是一個基本的法則。

As said, previously, a date has already been set and nothing will change that at this point.  I am here to remind the ones coming back to the planet to take a very careful and attentive look at their world as it stands now and understand that they will never again see it as is.

如同之前說過的，一個日期已經被設定，此刻沒有什麼將會改變。我前來提醒那些將要返回地球的人們，仔細看一下他們現在所處的世界，去理解他們之後將不會看到地球像如今這樣了。

It is time to bid their adieu to all that is and know that it is all for the highest purpose.  We salute those who have been able to withstand the heat and fear generated by the unnatural ones and stood their ground until the end.  Blessed are you indeed, dear children of the Highest.

是時候向他們所處的一切說再見了，並知曉這是為了最高的目的。我們向那些能夠抵擋那些邪惡人士所造成的狂躁與恐懼、一直堅定立場至最終的人致敬。你們的確被祝福著，上帝的摯愛之子們。

There is nothing more to say than that it is done for the last time and prepare for what is around the corner.

上次所說已足夠，無需講更多，準備好應對即將發生的一切。

Blessings upon you, our blessed-ones and good riddance to the malevolent ones.

祝福你們，我們珍貴的人們，你們擺脫了那些惡毒之人。

I am Siraya, Master Spirit of the SuperUniverse of Orvonton

我是賽若亞，奧溫頓超級宇宙的主聖靈。

Rubens: Thank you.

魯本斯：感謝你。